Juan Carlos publica en no solo usabilidad Journal un artículo titulado «Análisis de usabilidad de los portales en español para personas mayores».
Se analizaron 33 portales en español y se hizo un estudio comparativo con los resultados obtenidos en una evaluación realizada en el 2004 para portales en inglés. En las conclusiones del estudio Juan Carlos destaca:
El porcentaje de cumplimiento de las directrices revisadas en el estudio puede calificarse como bastante bajo, oscilando entre el 45% y el 88%, situándose la media alrededor del 60%. Incluso en el caso de los portales con mejor valoración -Portal mayores, Club Estrella – La Caixa e IMSERSO- no siguen plenamente las directrices de diseño específicas para personas mayores y deben su buen resultado a que han realizado labores concretas para propiciar la usabilidad general de su sitio.
Finalmente el autor hace unas recomendaciones muy interesantes para mantener unos mínimos de adaptación de los diseños a las personas mayores.